الاتفاق بينك وبين CJ TECH LLC لاستخدام تطبيق EVcoder: الترخيص، والاستخدام المقبول، وإخلاءات المسؤولية عن البيانات، والمسؤولية.
مرحبًا بك في EVcoder («التطبيق»)، الذي تشغّله CJ TECH LLC («الشركة»، «نحن»، «لنا» أو «بنا»)، وهي شركة مسجلة في جمهورية أوزبكستان.
بتنزيلك التطبيق أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك («المستخدم»، «أنت» أو «خاصتك») توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه («الشروط»). وإذا لم توافق على هذه الشروط، فيجب ألا تنزّل التطبيق أو تثبّته أو تستخدمه.
تشكّل هذه الشروط اتفاقًا ملزمًا قانونًا بينك وبين الشركة. يُرجى قراءتها بعناية قبل استخدام التطبيق.
للوصول إلى بعض مزايا التطبيق يجب إنشاء حساب. وتوافق على تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عند التسجيل، وتحديثها بما يحفظ دقتها وحداثتها واكتمالها.
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول إلى حسابك وعن جميع الأنشطة التي تجري تحت حسابك. وتوافق على إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به لحسابك أو بأي خرق آخر للأمان.
بإنشائك حسابًا فإنك تقرّ وتضمن أن:
يقدّم EVcoder خدمات احترافية ودقيقة للبحث في بيانات EPC (كتالوج القطع الإلكتروني) وOE (المعدات الأصلية) للمركبات الكهربائية. وتشمل الخدمة:
توافق على استخدام التطبيق للأغراض القانونية فقط وبما يتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها في جمهورية أوزبكستان وفي ولايتك القضائية المحلية.
توافق على ألا:
إذا استخدمت التطبيق لأغراض مهنية أو تجارية (مثل ورشة إصلاح أو مزوّد قطع أو اختصاصي سيارات)، فإنك تقر بأن التطبيق أداة مرجعية لا يحلّ محل الحكم المهني أو معدات التشخيص أو إجراءات الخدمة المعتمدة من المصنّع.
يتيح التطبيق للمستخدمين وورش الإصلاح المعتمدة المساهمة ببيانات متعلقة بالمركبات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خبرات الإصلاح ومعلومات توافق القطع والنصائح الفنية وبيانات تجهيز المركبة («البيانات المُساهَم بها»).
بإرسالك البيانات المُساهَم بها فإنك تمنح الشركة ترخيصًا عالميًا وغير حصري ومجانيًا ودائمًا وغير قابل للسحب وقابلًا للتحويل لاستخدام هذه البيانات وإعادة إنتاجها وتعديلها وتكييفها ونشرها وترجمتها وتوزيعها وعرضها فيما يتعلق بالخدمة.
تقرّ وتضمن أن:
تقر بأنك لن تحصل على أي مقابل مقابل البيانات المُساهَم بها، وأن الشركة غير ملزمة باستخدام أي بيانات مُساهَم بها أو الاحتفاظ بها.
التطبيق، بما في ذلك تصميمه وشيفرة البرمجيات وقواعد بياناته وواجهة المستخدم وشعاراته وعلاماته التجارية وكل محتوى تقدّمه الشركة (باستثناء البيانات الخارجية والبيانات المُساهَم بها)، مملوك للشركة أو مرخّص لها، وهو محمي بقانون حقوق النشر والعلامات التجارية وسائر قوانين الملكية الفكرية في جمهورية أوزبكستان وبالمعاهدات الدولية.
نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للسحب لتنزيل التطبيق وتثبيته واستخدامه على الأجهزة التي تملكها أو تديرها، ولأغراضك الشخصية أو أعمالك الداخلية فقط، وذلك وفقًا لهذه الشروط.
تبقى البيانات الخارجية ملكًا لأصحابها. ولا تدّعي الشركة أي ملكية على البيانات الخارجية وتقدمها على أساس «بحسب توافرها».
تُؤخذ بعض البيانات المقدمة عبر التطبيق من منصات خارجية وقواعد بيانات عامة ومصادر قطاعية ومساهمات المستخدمين وورش الإصلاح. ولا تتحقق الشركة من جميع البيانات الخارجية بشكل مستقل.
لا تقدّم الشركة أي إقرارات أو ضمانات، صريحة أو ضمنية، بخصوص دقة أو اكتمال أو موثوقية أو حداثة أي بيانات خارجية. وتقر بأن:
من مسؤوليتك وحدك التحقق من أي بيانات تحصل عليها عبر التطبيق قبل الاعتماد عليها في قرارات الشراء أو الإصلاح أو التشخيص أو أي غرض آخر. والشركة غير مسؤولة عن أي أضرار تنتج عن اعتمادك على بيانات غير دقيقة أو ناقصة.
استخدام EVcoder مجاني حاليًا. وجميع المزايا الأساسية — فك رمز VIN والبحث في EPC والبحث في بيانات OE — متاحة دون مقابل. وقد نطرح مزايا متميزة اختيارية مستقبلًا وسنخطط المستخدمين مسبقًا.
قد تُقدَّم بعض مزايا التطبيق مجانًا. وتحتفظ الشركة بحق تعديل المزايا المجانية أو تقييدها أو إيقافها في أي وقت.
بما أن EVcoder تطبيق مجاني بلا مزايا مدفوعة أو عمليات شراء داخل التطبيق، فلا تنطبق سياسة استرجاع. وإذا طُرحت مزايا مدفوعة مستقبلًا، فستُوضع سياسة استرجاع وتُبلَّغ للمستخدمين قبل أي رسوم.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يُقدَّم التطبيق وجميع الخدمات على أساس «كما هي» و«بحسب توافرها» دون أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
لا تضمن الشركة أن يلبّي التطبيق متطلباتك، أو أن تكون الخدمة بلا انقطاع أو أخطاء، أو أن تُصلح أي عيوب.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تكون الشركة ولا مسؤولوها ولا مديروها ولا موظفوها ولا وكلاؤها ولا الشركات التابعة لها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
سواء أكانت مبنية على ضمان أم عقد أم فعل ضار (بما في ذلك الإهمال) أم مسؤولية مطلقة أم أي نظرية قانونية أخرى، حتى لو أُبلغت الشركة بإمكانية وقوع هذه الأضرار.
لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية للشركة تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها أو باستخدام التطبيق، في أي حال، المبلغ الذي دفعته للشركة خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة، أو مئة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي) إذا لم تقم بأي مدفوعات.
تقر بأن قيود المسؤولية الواردة في هذا القسم تشكل أساسًا جوهريًا للصفقة بينك وبين الشركة، وأن الشركة ما كانت لتقدّم الخدمة دون هذه القيود.
توافق على تعويض الشركة ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات التابعة لها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات وأضرار وخسائر والتزامات وتكاليف ومصاريف (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن الأمور التالية أو المتعلقة بها:
يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت بالتواصل معنا أو من خلال إعدادات الحساب في التطبيق. وعند الإنهاء يتوقف حقك في استخدام التطبيق فورًا.
تحتفظ الشركة بحق تعليق حسابك أو إنهائه وإنهاء وصولك إلى التطبيق في أي وقت، مع إشعار أو دونه، ولأي سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
عند الإنهاء تنتهي جميع التراخيص والحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الشروط فورًا. وتظل أحكام هذه الشروط التي تنطبع بالاستمرار بعد الإنهاء سارية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأقسام 7 و8 و10 و11 و12 و14).
تُفسَّر هذه الشروط وتحكمها قوانين جمهورية أوزبكستان، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها.
تُحاول الأطراف أولًا تسوية أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها أو بانتهاكها أو إنهائها أو بطلانها عن طريق مفاوضات حسن نية.
إذا لم يُسوَّ النزاع بالمفاوضات خلال ثلاثين (30) يومًا، يُحال إلى المحاكم المختصة في جمهورية أوزبكستان.
لا يحرمك أي شيء في هذا القسم من أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تملكها بموجب قوانين ولايتك القضائية.
تحتفظ الشركة بحق تعديل هذه الشروط أو تحديثها في أي وقت. وعند إجراء تغييرات جوهرية سنخطرك عبر التطبيق أو بالبريد الإلكتروني قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل من سريان التغييرات. ويعد استمرارك في استخدام التطبيق بعد تاريخ سريان الشروط المعدّلة موافقةً على التغييرات.
إذا لم توافق على الشروط المعدّلة، فيجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق وإنهاء حسابك.
تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وأي سياسات أخرى مشار إليها هنا، الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة فيما يتعلق بالتطبيق، وتحل محل جميع الاتفاقات والتفاهمات السابقة.
إذا اعتُبر أي حكم من هذه الشروط لاغيًا أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية بكامل قوتها ومفعولها.
لا يعني إخفاق الشركة في إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق أو الحكم.
لا يمكنك التنازل عن هذه الشروط أو تحويلها أو أي حقوق أو التزامات بموجبها دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة. ويمكن للشركة التنازل عن هذه الشروط دون قيود.
لا تكون الشركة مسؤولة عن أي إخفاق أو تأخر في الأداء بسبب ظروف خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القوى الطبيعية والحرب والإرهاب والاضطرابات المدنية وإجراءات الحكومات والكوارث الطبيعية وإخفاقات الإنترنت أو الاتصالات أو انقطاع خدمات الأطراف الخارجية.
قد يحتوي التطبيق على روابط لمواقع أو خدمات أو موارد تابعة لأطراف خارجية. والشركة غير مسؤولة عن محتوى تلك الخدمات أو دقتها أو ممارساتها. ويكون استخدامك للخدمات الخارجية على مسؤوليتك الخاصة ويخضع لشروط وأحكام تلك الخدمات.
إذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف أو ملاحظات بشأن هذه الشروط، فيرجى التواصل معنا:
CJ TECH LLC
طشقند، أوزبكستان
البريد الإلكتروني: John@cjonhk.com
آخر تحديث لهذه الشروط كان في 22 يوليو 2026.