كيف تتعامل CJ TECH LLC مع بياناتك في تطبيق EVcoder: ما نجمعه، ولماذا، ومدة الاحتفاظ به، والحقوق التي يمكنك ممارستها.
CJ TECH LLC («الشركة»، «نحن»، «لنا» أو «بنا») ملتزمة بحماية خصوصيتك وبياناتك الشخصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونخزّنها ونشاركها ونحميها عند استخدامك تطبيق EVcoder للهواتف المحمولة («التطبيق»).
تتوافق سياسة الخصوصية هذه مع قانون جمهورية أوزبكستان «بشأن البيانات الشخصية» (رقم ZRU-547 بتاريخ 2 يوليو 2019) وسائر القوانين واللوائح المعمول بها لحماية البيانات.
يُرجى قراءة سياسة الخصوصية هذه بعناية. باستخدامك التطبيق فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه السياسة وفهمتها، وتوافق على جمع معلوماتك ومعالجتها بالطريقة الموضحة هنا. إذا لم توافق على هذه السياسة فلا تستخدم التطبيق.
المتحكم المسؤول عن بياناتك الشخصية هو:
CJ TECH LLC
طشقند، أوزبكستان
البريد الإلكتروني: John@cjonhk.com
نجمع الفئات التالية من المعلومات:
نحن لا نجمع أو نعالج البيانات الشخصية الحساسة وفق تعريف قانون جمهورية أوزبكستان «بشأن البيانات الشخصية»، مثل:
إذا تغيّرت ممارساتنا في جمع البيانات لتشمل أيًّا من هذه الفئات، فسنحدّث سياسة الخصوصية هذه ونحصل على موافقتك الصريحة.
تأتي بياناتنا من المصادر التالية:
المعلومات التي تقدمها عند إنشاء حساب، أو إجراء استعلامات VIN، أو إرسال بيانات إصلاح، أو التواصل معنا.
بيانات خبرات إصلاح المركبات، وبيانات استخدام القطع، والمعلومات الفنية التي تشاركها ورش الإصلاح المعتمدة والشركاء التجاريون عبر المزايا المهنية في التطبيق.
مواصفات المركبات، وبيانات EPC، ومعلومات قطع المعدات الأصلية المأخوذة من مزوّدي بيانات السيارات الخارجية وقواعد البيانات القطاعية والمصادر المتاحة للعموم.
تحليلات الاستخدام، ومعلومات الجهاز، وبيانات الأداء التي تُجمع تلقائيًا أثناء تفاعلك مع التطبيق.
نستخدم معلوماتك للأغراض التالية:
للمستخدمين في الولايات القضائية التي تشترط أساسًا قانونيًا لمعالجة البيانات، نعالج بياناتك الشخصية على الأسس التالية:
تُخزَّن جميع البيانات الشخصية التي تُجمع عبر التطبيق على خوادم تقع فعليًا داخل جمهورية أوزبكستان. وهذا يتوافق مع متطلبات توطين البيانات في قانون جمهورية أوزبكستان «بشأن البيانات الشخصية» (المادة 27-1)، الذي يشترط أن تُعالج بيانات مواطني أوزبكستان الشخصية وتُخزَّن باستخدام قواعد بيانات داخل أراضي جمهورية أوزبكستان.
نطبّق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرّح به أو التغيير أو الإفصاح أو التدمير، ومنها:
في حال حدوث خرق للبيانات قد يمسّ بياناتك الشخصية، سنخطرك أنت والجهات الرقابية المعنية وفقًا للقانون المعمول به.
رغم التدابير الأمنية القوية التي نطبقها، لا توجد طريقة إلكترونية للنقل أو التخزين مضمونة الأمان بنسبة 100%. ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق لبياناتك.
نحتفظ ببياناتك الشخصية للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية هذه، ما لم يُشترط أو يُسمح قانونًا بمدة احتفاظ أطول.
عند انتهاء مدة الاحتفاظ تُحذف البيانات الشخصية بأمان، أو تُجهَّل، أو تُجمَّع بحيث لا يمكن ربطها بعد ذلك بشخص محدد الهوية.
لا تبيع الشركة بياناتك الشخصية ولا تستأجرها ولا تتاجر بها مع أطراف خارجية لأغراضها التسويقية.
قد نشارك معلوماتك مع مزوّدي خدمات خارجيين موثوقين يساعدوننا في تشغيل التطبيق، ومنهم:
جميع مزوّدي الخدمات ملزمون تعاقديًا بحماية بياناتك ومعالجتها فقط بناءً على تعليماتنا.
قد نُفصح عن معلوماتك:
في حال اندماج أو استحواذ أو إعادة تنظيم أو بيع جميع أصولنا أو جزء منها، قد تُنقل بياناتك الشخصية كجزء من هذه الصفقة. وسنخطرك قبل أن تخضع بياناتك لسياسة خصوصية مختلفة.
قد نشارك معلوماتك لأغراض أخرى بموافقتك الصريحة.
كما ورد في القسم 7.1، تُخزَّن جميع البيانات الشخصية وتُعالج بشكل أساسي على خوادم داخل جمهورية أوزبكستان.
في حالات محدودة، قد تُعالج بعض البيانات (مثل تحليلات الاستخدام المجهولة الهوية) لدى مزوّدي خدمات دوليين. وفي هذه الحالات نضمن:
إذا استخدمت التطبيق من خارج أوزبكستان، فستُنقل بياناتك إلى خوادمنا في أوزبكستان وتُعالج هناك. وباستخدامك التطبيق فإنك توافق على هذا النقل.
بموجب قانون جمهورية أوزبكستان «بشأن البيانات الشخصية» وسائر القوانين المعمول بها، تملك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
يحق لك طلب تأكيد بشأن ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية، وإذا كان الأمر كذلك، فالحصول على نسخة منها.
يحق لك طلب تصحيح بياناتك الشخصية غير الدقيقة أو الناقصة التي نحتفظ بها عنك.
يحق لك طلب حذف بياناتك الشخصية عندما:
يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية في ظروف معينة، مثل عندما تعترض على دقة البيانات.
يحق لك استلام بياناتك الشخصية بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة الآلية، وإرسالها إلى متحكم آخر.
يحق لك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية استنادًا إلى مصالح مشروعة، بما في ذلك التنميط.
إذا كانت المعالجة قائمة على موافقتك، فلك الحق في سحبها في أي وقت. ولا يؤثر السحب على مشروعية المعالجة التي جرت قبل السحب.
يحق لك تقديم شكوى إلى مفتشية الدولة للرقابة في مجال المعلوماتية والاتصالات بجمهورية أوزبكستان («أوزكومنازورات») أو إلى جهة حماية البيانات المحلية لديك إذا رأيت أن حقوقك قد انتُهكت.
لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا على John@cjonhk.com. وسنرد على طلبك خلال ثلاثين (30) يومًا، وقد نطلب إثبات الهوية قبل معالجة طلبك.
يمكنك حذف حسابك وجميع البيانات الشخصية المرتبطة به في أي وقت:
ملاحظة: البيانات التي شاركتها مع المجتمع (نصائح الإصلاح ومعلومات القطع) ستُجهَّل — ستُزال الإسناد الشخصي، لكن قد يبقى المحتوى الفني في قاعدة المعرفة المشتركة حفاظًا على قيمته للمستخدمين الآخرين.
بيانات فك رمز VIN وبيانات EPC والمعدات الأصلية التي تحصل عليها عبر التطبيق مصدرها مزوّدو بيانات خارجيون وقواعد بيانات عامة ومساهمات المستخدمين وورش الإصلاح. ولا تضمن الشركة دقة أو اكتمال أو حداثة أي بيانات عن المركبات أو القطع أو الإصلاح معروضة في التطبيق.
تقر بأنه من مسؤوليتك وحدك التحقق من أي بيانات قبل الاعتماد عليها في إصلاح المركبات أو شراء القطع أو التشخيص أو أي غرض آخر قد يمسّ بسلامة المركبة أو أدائها أو امتثالها للمتطلبات.
إذا أرسلت بيانات مُساهَم بها تتضمن معلومات عن أشخاص آخرين (مثل بيانات مركبة عميل من ورشة إصلاح)، فإنك تقرّ وتضمن أنك حصلت على جميع الموافقات اللازمة من هؤلاء الأشخاص لجمع بياناتهم واستخدامها ومشاركتها بالطريقة الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.
التطبيق غير مخصص للاستخدام من قبل من تقل أعمارهم عن 18 عامًا. ولا نجمع بيانات شخصية من الأطفال عن علم. وإذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون موافقة أبوية موثّقة، فسنحذف تلك البيانات فورًا. وإذا رأيت أننا جمعنا بيانات من طفل، فيرجى مراسلتنا على John@cjonhk.com.
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو المتطلبات القانونية أو احتياجاتنا التشغيلية. وعند إجراء تغييرات جوهرية سنقوم بما يلي:
يعد استمرارك في استخدام التطبيق بعد تاريخ سريان سياسة الخصوصية المحدّثة موافقةً على التغييرات. ويبيّن تاريخ «آخر تحديث» أعلى السياسة موعد آخر مراجعة لها.
صدرت سياسة الخصوصية هذه بالإنجليزية والأوزبكية والصينية والروسية. وعند وجود أي تعارض بين النسخ، تسود النسخة الأوزبكية للمستخدمين في أوزبكستان، وتسود النسخة الإنجليزية للمستخدمين الدوليين.
إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف أو طلبات أو شكاوى بشأن سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا في التعامل مع البيانات، فيرجى التواصل معنا:
جهة الاتصال بشؤون حماية البيانات:
CJ TECH LLC
طشقند، أوزبكستان
البريد الإلكتروني: John@cjonhk.com
سنقرّ باستلام استفسارك خلال خمسة (5) أيام عمل ونقدم ردًا مفصلًا خلال ثلاثين (30) يومًا.
إذا رأيت أن حقوقك في حماية البيانات قد انتُهكت، فيمكنك التواصل مع:
مفتشية الدولة للرقابة في مجال المعلوماتية والاتصالات بجمهورية أوزبكستان («أوزكومنازورات»)
طشقند، أوزبكستان (التواصل عبر https://www.mitc.uz)
الموقع الإلكتروني: https://www.mitc.uz
آخر تحديث لسياسة الخصوصية هذه كان في 22 يوليو 2026.